PIT-37 — це основна річна податкова декларація для фізичних осіб у Польщі, яку подає більшість працівників: особи з трудовими договорами, договорами доручення чи підряду, стажуваннями тощо. Форму заповнюють ті, хто у звітному році отримував доходи, з яких податок і внески на соціальне/медичне страхування вже утримано податковим агентом.
Ця декларація показує всі ваші доходи, отримані за рік, суму податку, який утримано, і визначає, чи маєте ви повернення переплаченого податку, чи повинні щось доплатити.
Основні терміни у 2026 році
Подача декларації за 2025 рік:
• можливість зайти в систему Twój e-PIT з 15 лютого 2026 року,
• кінцевий термін подання: 30 квітня 2026 року.
Якщо до цього терміну нічого не зробити, ваша декларація буде автоматично підтверджена податковою адміністрацією на основі даних від роботодавців/платників. Але така автоматична версія може не врахувати всіх відрахувань чи пільг, на які ви маєте право.
Як і де подавати PIT-37
Онлайн
Через офіційний портал podatki.gov.pl → Twój e-PIT.
Вам доступна попередньо заповнена декларація, яку ви:
- можете прийняти без змін,
- або редагувати та доповнювати перед відправленням.
Авторизація можливa через PESEL, довірений профіль (Profil Zaufany), електронний банкінг або e-ID.
Паперовий варіант
Можна подати й у відділенні Urząd Skarbowy, але сьогодні це менш зручно.
Номер ідентифікації: PESEL чи NIP
PESEL вказують, якщо у 2025 році ви не мали власної підприємницької діяльності, не були платником ПДВ або агентом податків/внесків.
NIP — якщо мали бізнес чи спеціальний статус платника.
Для іноземців, які працювали в Польщі і повинні подавати декларацію, найчастіше використовується PESEL.
Що перевірити та додати у декларації
Обов’язкові дані
- Всі доходи, отримані у 2025 році (декларації із роботодавців – PIT-11)
- ПІБ, адреса, PESEL/NIP
- Номер банківського рахунку
Можливі пільги і відрахування
— Пільга на дітей
— Пожертви або благодійність
— Витрати на медичне лікування або реабілітацію
— Внески на IKZE (індивідуальний пенсійний рахунок)
Інші законні відрахування і пільги, які може не врахувати складена автоматично декларація.
Якщо ви внесли зміни до автоматично сформованої декларації та не натиснули «Відправити» — зміни не будуть збережені.
Що робити, якщо працювали в кількох країнах
Якщо ви податковий резидент Польщі, але отримували дохід за кордоном, дізнайтеся, чи потрібно подавати інший тип декларації (наприклад, PIT-36 з додатками) для правильної звітності.
Повернення переплат та виправлення
Якщо переплатили податок — зазначте свої банківські реквізити, щоб отримати повернення грошей.
Якщо декларація містить помилки — ви можете її відкоригувати навіть після 30 квітня.
Поради, щоб уникнути проблем
Перевіряйте всі дані в декларації вручну — автоматична версія не завжди враховує всі пільги.
Зберігайте копії PIT-11, підтвердження внесків і документів на пільги — податкова може попросити підтвердження.
Не відкладайте подання на останні дні — помилки під тиском часу частіше трапляються.
Якщо сумніваєтеся — зверніться до бухгалтера або консультанта з податків.
