Реєстрація шлюбу в Польщі для іноземців є досить поширеним явищем, оскільки країна приваблює людей з різних куточків світу. Польське законодавство дозволяє укладати шлюб між громадянами Польщі та іноземцями, а також між двома іноземними громадянами. Проте існують певні процедури, яких необхідно дотримуватися, щоб офіційно оформити стосунки.
Необхідні документи
Іноземці, які бажають зареєструвати шлюб у Польщі, повинні надати такі документи:
— Паспорт або інший документ, що підтверджує особу.
— Свідоцтво про народження (оригінал або нотаріально завірена копія з апостилем та перекладом на польську мову).
— Довідка про сімейний стан, яка підтверджує, що заявник не перебуває у шлюбі. Цей документ також має бути апостильований та перекладений.
— У разі розлучення або вдівства – відповідно свідоцтво про розірвання шлюбу або свідоцтво про смерть попереднього чоловіка/дружини.
— Заява про відсутність перешкод для укладення шлюбу, яку можна отримати в консульстві або органах РАЦСу країни громадянства заявника, або рішення польського суду про звільнення від необхідності отримання такого документа.
— Квитанція про сплату державного мита.
Процедура реєстрації шлюбу
— Подання заяви – пара повинна звернутися до місцевого відділу РАЦСу (Urząd Stanu Cywilnego) та подати необхідні документи.
— Очікування на реєстрацію – законодавство передбачає мінімальний термін очікування, який зазвичай становить один місяць після подання заяви.
— Реєстрація шлюбу – шлюб може бути зареєстрований у присутності молодят та двох свідків. Церемонія може відбутися в РАЦСі або в обраному місці за додаткову плату.
— Отримання свідоцтва про шлюб – після укладення шлюбу подружжя отримує польське свідоцтво про шлюб.
Варто також пам’ятати:
— Якщо один із наречених не володіє польською мовою, на церемонії має бути присутній присяжний перекладач.
— У разі бажання укласти шлюб у релігійній формі (наприклад, церковний шлюб), необхідно отримати дозвіл на релігійну церемонію, що має юридичну силу.
— Після укладення шлюбу іноземець має право подати заявку на отримання посвідки на тимчасове проживання в Польщі на підставі шлюбу.
Реєстрація шлюбу в Польщі для іноземців – це цілком здійсненний процес за умови дотримання всіх вимог та підготовки необхідних документів. Дотримання формальностей забезпечить швидке і безпроблемне оформлення подружніх стосунків у цій країні.
